Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
shurda
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - shurda
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 4 из примерно общего количества 4
1
203
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
У того, кто на Ñто оÑмеливаетÑÑ, нет мужеÑтва ,...
У того, кто на Ñто оÑмеливаетÑÑ, нет мужеÑтва ,
Тот, у кого Ñтого нет ÑовÑем, чувÑтвует ÑÐµÐ±Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾,
Тот, кто Ñтим обладает, ужаÑно беден,
Тот, кто уÑпешен, тот разрушаетÑÑ,
Тот, кто Ñто дает, тверд как камень,
Тот, кто Ñто любит, оÑтаетÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½
Законченные переводы
Prevod
322
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Ð Ñбина...Вечер тихой пеÑнею над ...
Ð Ñбина...
Вечер тихой пеÑнею над рекой плывет,
Дальними зарницами ÑветитÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¾Ð´,
Где-то поезд катитÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸ огнÑ,
Где-то под Ñ€Ñбинушкой парни ждут менÑ.
Ой, Ñ€Ñбина кудрÑваÑ, белые цветы,
Ой, Ñ€Ñбина, Ñ€Ñбинушка, что взгруÑтнула Ñ‚Ñ‹.
Лишь гудки певучие Ñмолкнут над водой,
Я иду к Ñ€Ñбинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрÑвою ветер без конца
Справа кудри токарÑ, Ñлева - кузнеца.
Retyped with Cyrillic.
Meaning only option is added.
Folk song.
<Siberia>
Законченные переводы
Rjabinuška
71
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
djole
Collect the hidden eggs found throughout the game to unlock the
following bonuses.
Законченные переводы
Prevod
386
Язык, с которого нужно перевести
ruÄna izrada
Cut 9 strands of yarn 3 1/2 times the desired finished length of necklace. Put cords tog and fold in half. Tie ends in a knot. Holding the knot in your hand, slip the loop over a hook and pull tight. Slip a pencil through the knotted end and twist until cord is so tight that it can’t be twisted further and starts to double back on itself. Put 1 finger in center of cord and carefully fold in half, letting 2 ends of cord twist tog. Knot both ends.
u pitanju je objasnjenje za izradu lanca-ogrlice od vune.
Законченные переводы
Ручна израда
1